L’odore di muffa nella vecchia stanza della casa a Puebla mi è sempre sembrato l’odore dei segreti tenuti con la…
El calor de Monterrey a las cuatro de la tarde es sofocante, de esos que te pegan la camisa a…
L’aria lasciò i miei polmoni con un sibilo secco e graffiante. Non ci fu un grido. Non c’è stato tempo…
Se qualcuno mi avesse detto un anno fa che la mia stessa famiglia sarebbe diventata il mio peggior incubo, gli…
MI SUEGRA ME ATACÓ FRENTE A TODOS EN NUESTRA CENA DE ENSAYO EN POLANCO… LO QUE SALIÓ VOLANDO POR LOS…
L’odore di cloro industriale e sangue secco del pronto soccorso dell’Ospedale Generale rimarrà impresso nelle mie narici fino al giorno…
MIA MADRE HA TIRATO MIA MOGLIE CONTRO IL BANCONE PER METTERLE IL GREMBIULE… QUANDO ABBIAMO VISTO IL NOME CUCITO DENTRO,…
El sonido del aluminio golpeando mi vientre fue un crujido sordo, húmedo y definitivo que me robó el aire de…
MIA MADRE SPINSE MIA MOGLIE CONTRO IL MURO DI FOTO DI FAMIGLIA URLANDO CHE ERA LA VERA PADRONA DELLA MIA…
L’aria nel cortile puzzava di polvere, di sapone Zote che si asciugava al sole e della tragedia che stava per…