Category Report

Latest in Archive

MIO FRATELLO MAGGIORE HA PERSO LA TESTA E HA ATTACCATO LA NOSTRA SORELLINA NEL SOGGIORNO DELLA CASA PER UN’EREDITÀ CHE NON GLI APPARTENEVA… QUELLO CHE NON SAPEVA ERA CHI ERA SEDUTO IN SILENZIO A GUARDARE TUTTO DALL’ANGOLO.

Todo comenzó el día que enterramos a mi madre. Aún puedo recordar el olor a flores marchitas y a cera…

MIO FRATELLO HA FATTO SCOPPIARE IL RITRATTO DI MATRIMONIO DI MIA MADRE IN FACCIA A MIO PADRE… MA QUANDO IL VETRO È ANDATO IN PEZZI, IL NOME NASCOSTO DIETRO CI HA CONDANNATO TUTTI.

L’odore di muffa nella vecchia stanza della casa a Puebla mi è sempre sembrato l’odore dei segreti tenuti con la…

“NON USCIRÀ DA QUESTA CASA”, GRIDÒ MIA MADRE PRIMA DI SPINGERE MIA MOGLIE INCINTA DI 38 SETTIMANE GIÀ DALLE SCALE… MA QUELLO CHE MIA MOGLIE HA LASCIATO SULLA SOGLIA NON ERA UNA VALIGIA, MA IL PUNTO FINALE DELLE NOSTRE BUGIE.

El calor de Monterrey a las cuatro de la tarde es sofocante, de esos que te pegan la camisa a…

MIO MARITO MI HA DATO UN PUGNO NELLO STOMACO E HA DETTO CHE NON SAPEVO NULLA DELLA SUA FAMIGLIA… MA SUA MADRE NON LO HA DIFESO; GLI HA SOLO SUSSURRATO CHE AVEVA COMMESSO LO STESSO ERRORE DI SUO PADRE.

L’aria lasciò i miei polmoni con un sibilo secco e graffiante. Non ci fu un grido. Non c’è stato tempo…

IL MIO FRATELLASTRO HA DETTO CHE STAVA “AIUTANDO” MIA NONNA A TRASFERIRSI, MA HA DIMENTICATO CHE LO SCHERMO DEL SOGGIORNO STAVA TRASMETTENDO IN DIRETTA LE TELECAMERE DI SICUREZZA… QUELLO CHE HO VISTO SU QUELLO SCHERMO MI HA SPEZZATO L’ANIMA E HA CAMBIATO LA NOSTRA FAMIGLIA PER SEMPRE.

Se qualcuno mi avesse detto un anno fa che la mia stessa famiglia sarebbe diventata il mio peggior incubo, gli…

LA CENA A POLANCO

MI SUEGRA ME ATACÓ FRENTE A TODOS EN NUESTRA CENA DE ENSAYO EN POLANCO… LO QUE SALIÓ VOLANDO POR LOS…

HO PORTATO MIA MOGLIE AL PRONTO SOCCORSO DICENDO CHE ERA CADUTA IN BAGNO, MA QUANDO LA DOTTORESSA HA SOLLEVATO LA SUA VESTAGLIA, HA ABBASSATO LA VOCE E HA DETTO: “QUESTO NON È SUCCESSO IN UN BAGNO”.

L’odore di cloro industriale e sangue secco del pronto soccorso dell’Ospedale Generale rimarrà impresso nelle mie narici fino al giorno…